法律

使用条款

更新于 2026 年 9 月 29 日

这些条款是您与 Palace Duel LLC 之间关于玩 Palace Duel 的协议。通过创建帐户或玩游戏，您就接受它们。如果您不同意，请不要使用宫殿决斗。

01 这些条款适用于谁

Palace Duel 由新泽西州的一家有限责任公司 Palace Duel LLC 运营，地址为 549 Broadway, Unit 6, Bayonne, NJ 07002, United States（“Palace Duel”、“我们”）。 “您”是指使用游戏的人。

02 谁可以玩

您必须年满 13 岁才能创建 Palace Duel 帐户。如果您居住的国家/地区在未经父母同意的情况下设置了较高的使用在线服务的最低年龄，则该较高年龄适用于您，并且您只能在代表您同意这些条款的父母或监护人的同意下进行游戏。

如果您未满 18 岁，您确认父母或监护人已与您一起阅读并接受这些条款，并且您进行的任何购买均已获得他们的许可。

如果您所在国家或美国的法律禁止您使用宫殿决斗，则您不得使用宫殿决斗。

03 您的帐户

• 您对您帐户下发生的一切负责，并确保您的密码保密。
• 一个人一个账户。请勿与其他人共享、出售、出租或转让您的帐户。
• 给我们一个您实际控制的电子邮件地址。这就是您恢复访问权限的方式。
• 如果您认为其他人正在使用您的帐户，请立即通过 support@palaceduel.com 告诉我们。
• 您可以随时从游戏设置中删除您的帐户。

04 您的游戏许可

我们授予您个人的、有限的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可，以在您拥有或控制的设备上安装和玩 Palace Duel，以供您自己的私人娱乐。这就是您收到的全部内容。我们保留此处未明确授予的所有权利。

05 虚拟物品：你实际得到的东西

Palace Duel 出售化妆品——卡背、头像和军械库中的声音。其他物品可以通过达到等级来获得。在这两种情况下，您收到的都是有限的、个人的、可撤销的、不可转让的许可，可在宫殿决斗中使用该物品。您不是在购买财产，也不拥有该物品本身。

实际上：

• 虚拟物品没有货币价值，不是货币，也不是您的财产，不能兑换成现金或任何有现实价值的东西。
• 它们仅存在于《宫殿决斗》中，并且仅在我们运行游戏时存在。
• 它们不能被出售、赠送、交易或转移到另一个帐户或另一个人。禁止在游戏外购买或出售帐户或物品，我们可能会关闭任何涉及的帐户。
• 我们可能会出于平衡、艺术品许可或技术原因而更改、更换或淘汰物品。
• 严重违规可能会导致无法访问相关项目。任何暂停、终止或退款决定仍须遵守强制性消费者法。
• 如果宫殿决斗永久停止，则物品的使用将随着服务而结束。我们将提前通知并提供适用法律要求的任何补救措施。

上述任何一项均不限制您根据您居住地的强制性消费者法享有的任何权利。参见第 16 节。

06 付款与退款

• 所有购买均通过 Apple 的应用内购买系统进行，并受 Apple 条款及这些条款的约束。
• 价格会在您确认之前显示在 App Store 中，并且可能会因国家/地区和时间的不同而有所不同。
• 如需 Apple 账单退款，请使用reportaproblem.apple.com (https://reportaproblem.apple.com/)。如果购买的内容缺失或有缺陷，请通过 support@palaceduel.com 联系我们。 Apple 的退款流程不会取代或限制您对我们或其他负责任的卖家可能采取的强制补救措施。
• 可以使用游戏中的“恢复购买”在新设备上恢复购买。
• 通过游戏获得的物品（例如等级卡背）取决于达到的等级。一旦获得，即使您的排名后来下降，您仍然可以使用它们。
• 我们可能随时进行促销或更改价格。稍后的折扣本身并不使您有权获得差价退款，除非适用法律另有规定。

07 公平竞争

Palace Duel 是一款竞技游戏，只有在诚实的比赛中，天梯才有意义。禁止以下行为：

• 作弊，或使用机器人、脚本、宏或自动化为您玩游戏。
• 修改游戏、对其进行逆向工程或通过官方应用程序以外的任何方式访问我们的服务器，除非适用法律赋予您不受这些条款限制的权利。
• 故意利用错误或缺陷而不是向我们报告。
• 安排比赛来提高排名，或故意输掉比赛来操纵天梯或奖励。
• 干扰其他玩家的比赛，或干扰我们服务器的可用性或安全性。
• 使用他人的帐户，或让他人使用您的帐户。

08 用户名以及您如何对待其他玩家

您的用户名对其他玩家可见，因此不得含有淫秽、仇恨、骚扰、欺骗、冒充或侵犯他人权利的内容。我们可能会收回或重置任何违反此规则的用户名。

与其他玩家互动时（包括通过好友请求和私人房间），您不得骚扰、威胁、跟踪或辱骂任何人，发布仇恨内容或试图从其他玩家那里获取个人信息。对未成年人色情内容零容忍，我们将向有关当局举报此类行为。

09 举报和屏蔽

如果其他玩家的用户名或行为违反了这些条款，您可以通过 support@palaceduel.com 向我们举报，并且您可以将其从游戏中的好友列表中删除或屏蔽。我们会审核报告并对其采取行动，其中可能包括删除用户名、限制功能或关闭帐户。我们的目标是立即对不良内容的报告采取行动。

10 暂停和终止

您可以随时停止游戏并删除您的帐户。我们可能会暂停或关闭违反这些条款的帐户，如果违规行为严重（例如作弊、骚扰或欺诈），我们可能会在不提前通知的情况下这样做。如果这样做是合理的，我们会告诉您原因并为您提供回应方式。

无法使用所购买的物品以及任何可用的补救措施均受第 5、6 和 16 节的约束。

11 游戏和可用性的变化

宫殿决斗是一项依赖于我们服务器的在线服务。我们可能会更新、更改、暂停或终止其任何部分，包括功能、外观、等级和 XP 系统。我们不保证游戏不会中断或没有错误，并且我们可能会将其下架进行维护。影响购买的数字内容的变更仍须遵守适用的要求，包括正当理由、通知、持续合规性以及终止或其他补救措施。

12 我们的知识产权

Palace Duel 的名称、徽标、艺术作品、卡片设计、头像、声音和所有其他内容均归 Palace Duel LLC 或我们的许可方所有，并受版权和商标法保护。这些条款授予您玩游戏的权限。他们不允许您复制、分发、公开展示我们的内容或根据我们的内容创建衍生作品，但您可以出于非商业目的捕获和共享游戏片段和屏幕截图。

13 免责声明

在法律允许的最大范围内，《Palace Duel》按“原样”和“可用”提供，不提供任何形式的明示、默示或法定保证，包括对适销性、特定用途适用性和不侵权的任何默示保证。某些司法管辖区不允许排除默示保证，在这种情况下，本节仅在法律允许的范围内适用于您。

14 责任限制

在法律允许的最大范围内，Palace Duel LLC 不对间接、偶然、特殊、后果性或惩罚性损害、利润损失、数据丢失或虚拟物品丢失承担责任。我们对与游戏相关的任何索赔的总责任仅限于您在索赔发生前十二个月内向我们支付的金额或二十五美元中的较高者。

这些条款中的任何内容均不限制法律无法限制的责任，包括因疏忽或欺诈而导致的死亡或人身伤害的责任。

15 解决争端——美国玩家

本节仅适用于您居住在美国的情况。本节不适用于美国境外的玩家。第 16 条保留强制性消费者权利。

首先与我们交谈

在开始正式程序之前，请发送电子邮件至 support@palaceduel.com，描述问题和您想要的结果。我们将尝试以非正式方式解决这个问题。我们双方同意在开始仲裁之前留出 60 天的时间。

具有约束力的个人仲裁

如果我们无法解决，您和 Palace Duel LLC 同意，任何争议将通过美国仲裁协会根据其消费者仲裁规则进行的具有约束力的个人仲裁来解决，而不是通过法庭解决。仲裁可以通过视频、电话或书面形式进行，如果您愿意，也可以亲自在新泽西州进行。

集体诉讼豁免

索赔只能以个人为基础提出。您和我们均放弃提起或参与集体、集体、联合或代表诉讼的权利。如果发现该弃权对于特定索赔无法执行，则该索赔将在法庭上审理，并且本节的其余部分仍然适用于所有其他索赔。

您可以选择退出

您可以在首次接受这些条款后 30 天内，发送电子邮件至 support@palaceduel.com，选择退出仲裁和集体诉讼豁免，主题行为“Arbitration Opt-Out”，包括您的用户名和帐户上的电子邮件地址。选择退出不需要任何费用，也不会以任何方式影响您的帐户。

哪些内容不包括在内

我们任何一方都可以向小额索赔法庭提出个人索赔，并且我们任何一方都可以向法庭寻求禁令救济以保护知识产权。

16 强制性消费者权利

这些条款中的任何内容均不会取消您所居住的国家或地区无法合法放弃的权利。这包括与数字内容的令人满意的质量或符合性、维修或更正、降价、取消和退款有关的适用权利。这些权利优先于这些条款中的冲突措辞，包括项目许可、服务变更、免责声明和责任限制。

对于美国境外的玩家，第15条既不强制要求仲裁，也不要求放弃集体诉讼等集体性权利。您保留依据适用法律向居住地的法院或投诉处理机构寻求救济的权利。语言选择或翻译不会改变这些权利。

欧洲经济区和英国。适用的撤销和数字内容补救措施仍然可用。仅当满足该例外的法律条件（包括任何所需的明确同意和确认）时，开始交付数字内容才会取消撤销权。这并不会消除对缺陷或不合格内容的补救措施。

加拿大。您遵守您所在省份的法律（包括魁北克消费者保护法）的强制性保护，并且可以在适用的情况下向您所在省份的法院提起诉讼。这些条款不要求选择英语或放弃法语权利。

其他国家。适用的当地消费者保护措施，包括日本、韩国、墨西哥、巴西和印度的消费者保护措施，继续适用。有关服务或购买的问题，请联系 support@palaceduel.com。

17 适用法律

这些条款受美国新泽西州法律管辖，不考虑其法律冲突规则。这一选择不会剥夺消费者在任何地方根据强制性法律所享有的保护（如果没有这种选择则适用），也不会剥夺消费者向当地法院提出索赔的任何强制性权利。

18 个 Apple 应用商店术语

以下内容适用，因为您从 Apple 的 App Store 获取了 Palace Duel：

• 这些条款仅适用于您和 Palace Duel LLC，而非 Apple。 Apple 不对 Palace Duel 或其内容负责。
• 根据 App Store 服务条款的允许，您使用 Palace Duel 的许可仅限于在您拥有或控制的 Apple 品牌设备上使用的不可转让许可。
• Apple 没有义务为 Palace Duel 提供维护或支持。支持请求请发送至support@palaceduel.com。
• 如果 Palace Duel 不符合任何适用的保修，您可以通知 Apple，Apple 将退还购买价格（如果有）。在法律允许的最大范围内，Apple 不承担任何其他保修义务。
• Palace Duel LLC（而非 Apple）对与游戏相关的任何索赔负责，包括产品责任、任何不符合法律要求的行为以及消费者保护或隐私法下的索赔。
• Palace Duel LLC（而非 Apple）负责调查和解决任何有关 Palace Duel 侵犯知识产权的第三方索赔。
• 您确认您不在受美国政府禁运的国家或指定为恐怖分子支持国家，并且您没有被列入美国政府的任何禁止或限制方名单。
• Apple 及其子公司是这些条款的第三方受益人，并有权对您执行这些条款。

19 这些条款的变更

我们可能会出于正当理由更新这些条款，例如服务或法律要求的变更。我们将发出重大变更通知，解释其生效时间，并在需要时请求接受。变更不会追溯适用于现有争议。在法律要求的情况下，单独继续使用并不能取代明确同意。如果您不接受更改，您可以停止游戏并删除您的帐户；任何适用的取消、退款或其他消费者补救措施仍然有效。

20 联系方式

---